感觉今天不像是最后一天。果然忙碌中容易忘事。真正的落幕大概要等下周六，考完二笔，这个阶段才能稍微松口气。然后好把这个百日梳理梳理。

前脚答应邹邹今天绝对不熬夜，结果还是过了12点啊。我们导师让我和郑每个月底交一份读书报告，5000字，我不算是贪玩的类型，但终究还是迟迟没有动手。白天晚上都在看文献、记笔记，把大致框架订好了，一直不知道咋开头。这时，文学翻译那个群来消息了，做PPT的组员指出了一些问题，隔着屏幕都闻得见火气，说得非常直。说实话我很惊讶，因为我已经很久没看见这样的人了。我在学校遇到的人，大部分都受过学校、家庭、社会的捶打，或多或少都会掩饰自己的情绪，不会直接阴阳别人。她倒是磊落，直接说了我和张张的问题，我第一次意识到，磊落原来会让人不爽。啊，我突然发现，我也不过是好听好话的人呢。当然，看到那一连串消息时，我可没这么多自省，安抚好怒气，我发了句：“还有吗？大家一次性说完吧”（还加了个恐惧的表情）。实际上也就她比较勇敢，一口气说了挺多，“没了”。然后，我一条一条看，她的观点是什么，我的判断是什么，我为什么这样做。然后，我说明了同意的地方，也讲清了我确定不改的对方和完整的理由。以前，我觉得和别人解释没有意义，因为有的人压根不在乎理由，就是想发泄个情绪。但今天学到一个新情况，就是你明明更懂，如果你不让对方知道你完全合理、有根有据，ta就会一直想驯化你变成ta顺眼的样子。强势、弱势还得是多切换切换，一直强势容易封闭自大，一直弱势容易受人欺负。晚上9:30从图书馆回来，张张来我宿舍（把流程）走了一遍，她那部分讲完已经用了27分钟，我们想了想是不是要删掉些内容，然后问那位磊落直言的组员在不在宿舍，然后顺利线下交流。其实她话虽说得难听，做事确实利落。她的舍友也是我们组的，俩人一起负责PPT。相处一下，感觉俩人都比较高冷，我偷偷在心里替另一个女生庆幸，势均力敌比较不容易受欺负。

去年的5月，我确定了要考研，原因两个，想学翻译；不想马上工作。今年，我明白了读研除开学翻译之外另一个作用，提高抗压耐挫能力。坦白说，两年制的MTI生真的没有真正轻松的时候，就业不易、毕业条件多、课业压力大、人际关系复杂（有刚毕业的，也有工作过几年的）。这一次和那位组员的相处，也让我看到自己比以前进步一点，努力面对问题、不要自己生闷气，干事还是得问题导向。

晚上蹭了邹邹的校庆仪式，她是江西财经大学的，今天母校一百岁生日，我们一起买了个小蛋糕，吃了火锅（没错，就是火锅，最近都不会吃火锅了）然后歇了会儿，吃了蛋糕。

各位晚安 不说再见