好像是为了补上我小时候看的儿童文学太少的缺憾,这些年看了很多翻译作品。至于年过半百还要看儿童文学,看动漫,还看得津津有味,我想大概可以解释为还有一颗童心。
这次是从同事手里截留了买给孩子的书,《西魔女之死》,日本作家梨木香步的作品。封面和封底是清新的绿叶小花环绕形成的侧面人像轮廓,看着就是我喜欢的风格。但是,看完才发觉,这个封面设计是非常有深意的。——写的是外婆和孙女小舞的故事,而封面和封底的人像轮廓,是两个人的深情对视。

这本小书,首次出版是1994年,如今已经这么多年过去了,治愈了无数人的外婆与孙女小舞的对话,共同在乡村里的生活,平静美好的自然风光,在这个快节奏的物欲世界里,还有那么吸引人吗?
但读完我深受感动。感动于从英国远嫁到日本的外婆,在平静的农村生活里,找到自己最爱的人和生活方式,感动于外婆对待女儿和孙女的方式,感动于她对于12岁的小舞的每个问题都郑重对待,认真地引导孙女自己寻找答案。外婆是神奇的西魔女,用爱的魔法让因为被欺凌厌学而哮喘发作的孙女,在乡下的劳作里,在树林中的漫步里,找到自己的力量,发现内心的向往。外婆教给小舞的魔女修炼法,是用坚持和自律磨炼身体,纯净内心,真正倾听到想听的声音。
外婆用自己的方式让小舞面对现实可能存在的痛苦,包括失控的情绪,包括亲人,也就是外婆的离去。
温暖缓慢的节奏,美好的自然风光的描写,外婆和小舞相处的种种细节,都在绝佳的文字中表现出来,真是一本适合从少年到老年阅读的书啊!
书里的插画也很美,是乡村静谧的气息。外婆让小舞找到她自己最爱的地方,小舞选了树林里的一块空地,花草相伴,静坐其中,会感觉受到自然的滋养。这是治愈之地。
人死了还有什么?小舞听爸爸说人死了什么都没有了,感到生气又空虚,然而外婆说,人死了,只是身体消失了,依附身体的灵魂会一直存在,还和小舞约定会让她知道外婆的灵魂仍然陪伴她。
这一段值得再读一遍:
外婆说,“灵魂必须依靠身体,才能体验世上的各种事情。只有通过体验,灵魂才能获得成长。所以,能投生到这个世界上,对灵魂来说是求之不得的 big chance [1]。因为,能得到成长的机会。"
"成长什么呀!"小舞莫名地生起气来,"不成长也行啊。"
外婆为难地叹了一口气,说:
"确实是呢。可是,那就是灵魂的本质,没办法啊。就像到了春天,种子就会发芽,就会朝着阳光生长一样,灵魂也渴望成长啊。"
人死了,灵魂脱离肉体,仍然存在,这个说法给了小舞莫大的安慰。她和外婆说,希望外婆死了之后能以某种形式让她知道灵魂真的存在。外婆很认真地答应了。
小舞因为外婆死去回到乡下老屋,在从前常常浇水的小草旁边,发现了玻璃上显现出来的那句话:西魔女通知东魔女,外婆的灵魂已成功分离。不止是震惊的小舞感受到了外婆的爱,我也在瞬间泪湿眼眶。外婆还记得给孙女的承诺,想办法让这小小奇迹给失去亲人的孩子巨大的鼓励。

真是美好的有力量的故事。外婆始终尽力让女儿和孙女能够面对复杂的世界保持纯净的心灵,有面对痛苦的力量。外婆说:"不管发生什么事情,都要告诉自己`这不会成为我的致命伤`。这样的话,就算当时不那么觉得,但内心和身体的某处会生出充满新生命力的种子,会蓬勃地冒出嫩芽。"
"这不会成为我致命伤。"
就好像一句咒语。我们知道会遇到痛苦,也知道,不会被击垮,仍然能够坚强地生活,耐心地等待春天到来,等待恢复活力。
这是无论间隔多少年,都能穿透心灵的力量。
作者在后记里说,简单、朴素、真实地生活,如此而已。
是啊,用一颗真诚的心,简单、朴素、真实地生活。能做到不容易,但可以一直努力去做。