本书是源于法兰兹上世纪六十年代在荣格学院的讲座录音。她是直接用英语讲的，故此书应该没有德文版。1970年以英文出版，之后1973年、1996年都有再版，此书就是1996年英文修订版。

“为学生们归纳童话解读的个人经验”、“为学生们开启童话中的原型向度”，（序言，1页）是法兰兹的意图。

当时，荣格派学者对童话的解读方兴未艾，从事的人不多。她提到海德薇格.贝特（Hedwig von Beit）的《童话象征学》（Symbolik des Märchens）、阿尔方斯.梅德（Alfons Maeder）、法兰兹.瑞克林（Franz Riklin）、威廉.莱布林（Wilhelm Laiblin）。

阿尔方斯.梅德（Alfons Maeder）（1882年9月11日-1971年1月27日），他的名字也拼写为Alphons Maeder或Alphonse Mäder，是一位专门从事精神病学、心理治疗和精神分析的瑞士医生。他担任尤金.布罗依尔（Paul Eugen Bleuler）和卡尔·荣格的助理，并与西格蒙德·弗洛伊德合作，为研究梦及其功能、患者和分析师之间的关系以及愈合过程做出了贡献。（资料来源：维基百科）

法兰兹.瑞克林（Franz Riklin）（1878年4月22日-1938年12月4日），全名Franz Beda Riklin，是一位瑞士精神病学家。在他职业生涯的早期，Franz Riklin在苏黎世的Burghölzli医院工作，师从Eugen Bleuler（1857-1939），并在海德堡与Emil Kraepelin（1856-1926）和Gustav Aschaffenburg（1866-1944）一起学习实验心理学。从1904年开始，他是莱瑙精神病诊所的一名医生。1910年，Riklin成为国际精神分析协会（IPA）的第一任秘书。（按：荣格是第一任主席）

Riklin因与荣格（1875-1961）在单词关联测试方面的合作而被人们记住。1905年，作为他们的研究结果，出版了《Experimentelle Untersuchungen über die Assoziationen Gesunder》（按：大概就是《词语联想的研究》这本书）。Riklin的另一部重要作品是《Wunscherfüllung und Symbolik im Märchen》（童话故事中的实现和象征主义）。

1906年，Riklin与Sophia Fiechter结婚，Sophia Fiechter是Karl Gustav Jung的孙女，因此是Carl Jung的表弟。他们有四个孩子。他们的儿子Franz Niklaus成为一名分析心理学家，也是他叔叔Jung的亲密伙伴，他编辑了他的著作。（资料来源：维基百科）

按：百科的最后一段话，真是绕不清楚瑞克林和荣格到底是什么关系。Karl Gustav Jung是荣格的祖父。瑞克林娶了是荣格的堂妹，所以瑞克林是荣格的堂妹夫。所以，美国荣格心理学家克许（Tomas B. Kirsch，又译作：科茨）介绍瑞克林时，说他和荣格的关系是注定的。也就是说注定的好。荣格是瑞克林的儿子Franz Niklaus的舅舅。瑞克林的资料见于《荣格心理分析师：比较与历史的视野》（20-21页）（【美】Tomas B. Kirsch著，古丽丹 何琴译，2007，广东教育出版社）

Eugen Bleuler（1857-1939），尤金.布罗依尔，他与弗洛伊德、荣格，以及阿尔方斯.梅德、法兰兹.瑞克林都有着密切地联系，对弗洛伊德、荣格影响巨大。

威廉.莱布林（Wilhelm Laiblin），编辑了《童话研究与深度心理学》（Märchenforschung und Tiefenpsychologie，Darmstadt1969，德文版），包含30篇论文，其中收录法兰兹的一篇题为Symbolik der Wandlung im Märchen (1956)（《童话故事中转变的象征意义》）的论文。这本书集一时之选，作者有弗洛伊德、荣格夫人爱玛、前面提到的贝特、麦克斯.吕蒂等等，是一本具有开创性的书，深受好评，之后被多次再版，没有英译本和中译本。