与其说您“偷”得了假期，还不如说您每天在偷取自己的一部分生命……假如有一天某件东西将从您的生活中永远消失，您最怀念的会是什么呢……冒着令您不胜其烦的风险，我斗胆继续写……在雨季的夜里抵达尼亚美，走出停机坪闻到非洲大地潮热浓烈的气味，看着月光下一对狮子悄无声息地横穿飞机跑道，车头灯突然照见一只兽的眼睛……还有…………看着《走出非洲》里极度克制的罗伯特.雷德福或《乱世佳人》里桀骜不驯的克拉克.盖博时激动到无法自已……迷失在约翰.福特无垠的天空里，乘小飞机飞越非洲丛林；打水漂儿；不耐烦到哆嗦起来；含住一块姜时感觉味蕾的颤动；触摸小牛湿润的鼻子……暮色四合时感觉空气微凉而轻轻颤抖，听到阴险恶毒的话语时丝毫不为所动……见到亲手种植的鸢尾第一次开花，满怀爱意地剪下自己栽培的大波斯菊，摘除枯黄的叶子，把马草堆得整整齐齐；在喧闹嘈杂之后享受宁静的美好……第一次对自己崇拜的人亲密地直呼其名时内心微微颤抖……在自己的花园里不能不种旱金莲；让瓢虫在手指上爬……看电视时哭了，因为看到某人找到自己伤重垂死的兄弟，慌张地抓着他使劲摇，而濒死的兄弟目不转睛地望着他，像小孩一样呻吟……闭上眼睛缓缓而久久地嗅着深爱的人额角发丝间散发出的沥青和大海混合的神秘气味，而对方乖乖俯首不急不恼……想到要给某人一个愉快的惊喜就高兴得抖起来；讲故事，大声读书……独自一人想到一些事情的时候，笑弯了腰或痛哭流涕……米歇尔.福柯去世时，目睹一些强大的灵魂为他哭泣……你看得出来，最亲爱的让-夏勒，这些并不是什么高深的哲学思辨，不是对于生命的虚无的深刻反思，也不是每个人难言的隐私。仅仅是把自己的生活中的每一幕变成一件美好的珍宝，它会不断地自动生长，让我们每天都能从中汲取力量……翻开新的一页

——《生活之盐》目录汇总

作者：（法）弗朗索瓦丝.埃里捷